 1794 - 1851 (56 years)
-
| Photos
|
 | Peter Petersen Bundesen, Death, Lundtoft
Kliplev Kirkebog 1824 -1859: Opslag Nos. 771 & 772: Death No.6
Kliplev Kirkebog 1851
Død 1ste April, begravet 8de April Peter Petersen Bundesen, Aftægtsmd. og Enkemand fra Lundtoft født i Ulk i 1794 af Forældrene afd. Boelsmand Peter Andersen Bundesen og afd. Kirsten født Jørgensen. I sit 30te Aar 1823 d. 5 August indlod han sig i Ægteskab med afd. Botilla Marie født Jessen i Lundtoft, og avled med hende 10 Børn, hvoraf den ældste en søn tidligere er død.
De andre ere:
1. Peter Andersen Bundesen i Lundtoft.
2. Kirstine Marie gift med Andreas Thomsen, Lundtoft.
3. Jes Peter
4. Ellen Maria
5. Maria Christine
6. Hans Peter
7. Peter Petersen
8. Christian Peter
9. Botilla Maria Bundesen
Han døde i en alder af 57 Aar. |
 | Peter Petersen Andersen and Botilla Maria Jessen
Kliplev Kirkebog 1823: Opslag No. 216. Marriage No. 2.
Kliplev kirkebog 1788 -1829: Opslag No. 216: Marriage No. 2
Married 5 August 1823, Junggesell (Bachelor) Peter Petersen Andersen, des Bohlsmand (Farmer), Peter Andersen und des Kiesten geb. Jurgensen in Uck, ehel sohn (legitimate son)
mit Botilla Mar. Jessen des Bohlsman Johann Jessen in Lundtoft und des Christina Maria geb. Paulsen eheliche Tochter (legitimate daughter), zufolge vorge?? Coniession J.J.. Kopenhagen d. 1 August 1823.
In fidem, Hauritz.
[Bohlsmann : farmer with a full-sized farm with the size of 1 Bohl (Bol, 20-50 hectare land]
Junggeselle = Bachelor: ehelich =legitimate: geb. = geboren (born) maiden name: Tochter =Daughter
[German Genealogy Word Dictionary]
Peter was called Peter Petersen Andersen on the marriage record.
|
 | Marriage of Peter Petersen Bundesen and Botilla Marie Jessen
Marriage Number 2
Kliplev Kirkebog 1823: Opslag No. 216. Marriage No. 2.
Kliplev kirkebog 1788 -1829: Opslag No. 216: Marriage No. 2
Married 5 August 1823, Junggesell (Bachelor) Peter Petersen Andersen, des Bohlsmand (Farmer), Peter Andersen und des Kiesten geb. Jurgensen in Uck, ehel sohn (legitimate son)
mit Botilla Mar. Jessen des Bohlsman Johann Jessen in Lundtoft und des Christina Maria geb. Paulsen eheliche Tochter (legitimate daughter), zufolge vorge?? Coniession J.J.. Kopenhagen d. 1 August 1823.
In fidem, Hauritz. |
-
| Name |
Peter Petersen Bundesen |
| Born |
6 Apr 1794 |
Uge Parish, Lundtoft District, Aabenraa County, Denmark  |
- Uge Kirkebog 1783 -1879: Opslag No 13: Birth No 5.
The Record is in German
Born Peter Petersen, Huffner in Peersbull Peter Andersen and Kirsten Jep Jurgensens legitimate [ehelischer] Sohn [Son]
Hufner = independent farmer, posessing a "Hufe", ca. 50 ha farmland and meadow and a bit of forest
Other spellings: Hueffner = Hüffener = Huffener (full farmer)
The first child to be born with the surname Bundesen was Metta Helena. She was born on 21 Dec 1805, the daughter of Peter Andersen Bundesen
Geboren Peter Petersen, Hufner in Peersbull Peter Andersen und Kirsten Jep Jürgensens legitimate Sohn
Taufe 13.4.1794 in der Kirche zu Uck [Uge]
1840 Danish Census
|
| Christened |
13 Apr 1794 |
Uge Kirke |
- Gevattern: 1. Jes Hansens son in Melleru?: 2. Larsen Hansens son?; 3. Boldid, Andreas Petersens daughter
Gevatter, godfather: die Gevatterin godmother
|
| Gender |
Male |
| Name |
Peter Petersen |
| Confirmation |
07 Apr 1811 |
Uge Kirke |
Uge Kirkebog 1795-1881, Opslag No. 223: Confirmation No. 1
Peter Petersen Bundesen in Peersbull, born 6 April 1794 |
| Census |
1845 |
Parish: Kliplev: Place name: Dorf Lundtoft |
Census year: FT-1845 County: Aabenraa District: Lundtoft Parish: Kliplev Place name: Dorf Lundtoft
Title no /address: 11 a Kathengeb. Household-/ family no: 150 Source entry no: C4680 Record no: 82
Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place
Peter P. Bundesen 51 Gift Käthner und Partbohlsmann Birthplace Uck [Partbohlsmann, a farmer with a smaller farm]
Bothilla M. Jessen 40 Gift seine Ehefrau Lundtoft
Johann P. Bundesen 21!! Ugift ihre Kinder do. [Lunddtoft]
Christina M. Bundesen 18 Ugift ihre Kinder do. [Lundtoft]
Jes Peter Bundesen 16 Ugift ihre Kinder do. [Lundtoft]
Ellen M. Bundesen 14 Ugift ihre Kinder do. [Lundtoft]
Maria Christina Bundesen 11 Ugift ihre Kinder do. [Lundtoft]
Hans Peter Bundesen 9 Ugift ihre Kinder do. [Lundtoft]
Peter P. Bundesen 6 Ugift ihre Kinder do. [Lundtoft]
Christian P. Bundesen 5 Ugift ihre Kinder do. [Lundtoft]
Christina M. Johannsen 71 Enke Schwiegermutter des Käthners, wird von ihm unterhalten Tursbül
Note: Christina M. Johannsen is Botilla Maria Jessen's mother. |
| Died |
01 Apr 1851 |
Lundtoft, Kliplev Parish, Lundtoft District, Aabenraa County, Denmark |
- Kliplev Kirkebog 1824 -1859: Opslag Nos. 771 & 772: Death No.6
Kliplev Kirkebog 1851
Død 1ste April, begravet 8de April Peter Petersen Bundesen, Aftægtsmd. og Enkemand fra Lundtoft født i Ulk i 1794 af Forældrene afd. Boelsmand Peter Andersen Bundesen og afd. Kirsten født Jørgensen. I sit 30te Aar 1823 d. 5 August indlod han sig i Ægteskab med afd. Botilla Marie født Jessen i Lundtoft, og avled med hende 10 Børn, hvoraf den ældste en søn tidligere er død.
De andre ere:
1. Peter Andersen Bundesen i Lundtoft.
2. Kirstine Marie gift med Andreas Thomsen, Lundtoft.
3. Jes Peter
4. Ellen Maria
5. Maria Christine
6. Hans Peter
7. Peter Petersen
8. Christian Peter
9. Botilla Maria Bundesen
Han døde i en alder af 57 Aar.
Died 1st. April, buried 8 th. April, Peter Petersen Bundesen. Pensioner (Aftægtsmd) and Widow (Enkemand) from Lundtoft. Born (født) in Uck in 1874 of Parents (Forældrene) deceased (afd. ) Boelsmand (Farmer) Peter Andersen Bundesen and deceased (Afd.) Kirsten born (født) Jørgensen. He was married (Ægteskab) on 5 August 1823 to Botilla Maria Jessen in Lundtoft, and had by her 10 children, of whom the eldest a son is dead.
He died aged 57 years.
Living Children:
1. Peter Andersen Bundesen in Lundtoft.
2. Kirstine Marie gift med Andreas Thomsen, Lundtoft.
3. Jes Peter
4. Ellen Maria
5. Maria Christine
6. Hans Peter
7. Peter Petersen
8. Christian Peter
9. Botilla Maria Bundesen [Should be Botilla Elizabeth Bundesen]
He died at the age of 57 years.
The eldest son who died was Johan Peter Bundesen
aftaegtsmand = male pensioner on own farm
aftægtsmand = retired from work, pensioner
Junggeselle = Bachelor : ehel. = ehelich (legitimate; geb. = geboren (born); maiden name
Bohlsmann, Bolsmann: Bohlsmann : farmer with a full-sized farm with the size of 1 Bohl (Bol, 20-50 hectare land]
Enkemand , widow
Forældrene, Parents
afdød, deceased
|
| Buried |
08 Apr 1851 |
Kliplev Kirkegaard [Church Cemetery] |
| Person ID |
I3641 |
Hickey, List, Bundesen, Thomsen, Jensen, Jessen |
| Last Modified |
13 Jul 2020 |
| Father |
Peter Andersen-Bundesen, b. 29 Jan 1758, Uck, Uge Parish Aabenraa County, Denmark , d. 03 Nov 1827, Persbüll, Uge Parish, Aabenraa County, Denmark. (Age 69 years) |
| Mother |
Kiesten Jepsdatter/Jurgensen, b. 21 Apr 1767, Mellerup, Bjolderup Parish , Aabenraa County, Denmark , d. 11 Oct 1808, Peersbull, Uge Parish, Aabenraa County, Denmark (Age 41 years) |
| Married |
17 Oct 1789 |
Uge Kirke |
- ENGAGEMENT 25 Sep 1789 in Bjolderup
Bjolderup Kirkebøger 1740 -1799: Opslag No 39: Engagement No 3
The Record is in Danish
Peter Andersen Ungkarl [Bachelor] and Gaard.[Gaardmand Farmer] -? in Uck, to Pigen [Maiden] born [Fodt] Gaardmand Jep Jorgensens and Ellen born [Fodt] Boje Hanses in Mellerup -? Datter
Bridegroom's [brudgom = bridegroom] Parents [foraeldre]:Gaardmand Andreas Vetersen [But Petersen} and Mette born Jes Rasmussens Datter from [fra] Uck.
Testes: Peder Jorgensen, from Mellerup and Jorgen Rasmussen from Uck. -???
Note: Ellen born [Fodt] Boje Hanses: Ellen Boje Hansen's daughter
Notes: Andreas Vetersen. Peter Andersen's father was Andreas Petersen. Possibly the priest made a mistake in the name as there was another engagement on the same day.The record is directly above Peter and Kiestin's. The name of the brides father was Rasmus Vestersen.
Jorgen Rasmussen, the second witness, may be the husband of Peter Andersen's sister Maren. Maren's husband was also called Jurgen Rossen.
Uge Kirkebøg 1783-1879: Marriage No 3
The Record is in German
Day. 17 Octber.1789 Peter Andersen, Bachelor [Junggeselle] and Grafensteiner Hufner in Uck. Andreas Petersen, Huffner ( farmer) in this very place and Mette nee [gebohrene] Jes Rasmussens Matromonial (ehel] son.
and Kiesten of the gevesens Hufner to Mellerby, Jep Jurgensen and Ellen nee [geboherene] Boi Boisens daughter [Tochter].
{Translation of the German courtesy of Andrew Collins]
Junggeselle bachelor
Hufner = independent farmer, posessing a "Hufe", ca. 50 ha farmland and meadow and a bit of forest
Note: Mette, Jes Rassmussen's daughter.
On her death record she is called Mette, the Hufeners Jess Rasmussens tochter(daughter) in Uck and Marie gebohrene [nee] N.N.
[N.N. = nomen nescio, name not known] Tochter[Daughter]
Mette's death record stats that Maren her daughter from her second marriage to Andreas Petersen, was married to Jurgen Rossen. On the birth records of the children of Maren, their father is Jurgen Rasmussen.
|
| Family ID |
F1133 |
Group Sheet |
| Family |
Botilla Marie Jessen, b. 17 Jul 1805, Lundtoft, Kliplev Parish, Aabenraa County, Denmark , d. 24 Dec 1845, Lundtoft , Kliplev Parish, Aabenraa County, Denmark (Age 40 years) |
| Married |
5 Aug 1823 |
Kliplev Kirke, Lundtoft District, Aabenraa County |
- Peter was called Peter Petersen Andersen on his marriage record.
Kliplev Kirkebog 1823: Opslag No. 216. Marriage No. 2.
Kliplev kirkebog 1788 -1829: Opslag No. 216: Marriage No. 2
Married 5 August 1823, Junggesell (Bachelor) Peter Petersen Andersen, des Bohlsmand (Farmer), Peter Andersen und des Kiesten geb. Jurgensen in Uck, ehel sohn (legitimate son)
mit Botilla Mar. Jessen des Bohlsman Johann Jessen in Lundtoft und des Christina Maria geb. Paulsen eheliche Tochter (legitimate daughter), zufolge vorge?? Coniession J.J.. Kopenhagen d. 1 August 1823.
In fidem, Hauritz.
[Bohlsmann : farmer with a full-sized farm with the size of 1 Bohl (Bol, 20-50 hectare land]
Junggeselle = Bachelor: ehelich =legitimate: geb. = geboren (born) maiden name: Tochter =Daughter
[German Genealogy Word Dictionary]
|
| Children |
| | 1. Johan Peter Bundesen, b. 27 Feb 1824, Lundtoft, Kliplev Parish, Denmark , d. 29 Jun 1846, Lundtoft, Kliplev Parish, Denmark (Age 22 years) |
| + | 2. Peter Andersen Bundesen, b. 28 May 1825, Lundtoft, Kliplev Sogn, Lundtoft Herred, Åbenrå Amt, Denmark , d. 19 Jan 1889, Maryborough Hospital, Queensland, Australia (Age 63 years) |
| + | 3. Kiesten Marie (Christine Marie) Bundesen, b. 6 Apr 1827, Lundtoft, Kliplev Parish, Lundtoft District, Aabenraa County, Denmark , d. 25 Aug 1866, Sønderborg , Sønderborg Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt Denmark (Age 39 years) |
| + | 4. Jes Peter Bundesen, b. 10 Apr 1829, Lundtoft, Kliplev Parish, Aabenraa County, Denmark , d. 1888, Putman, Fulton County Illinois, USA (Age 58 years) |
| + | 5. Ellen Marie Bundesen, b. 05 Sep 1831, Lundtoft, Kliplev Parish, Aabenraa County, Denmark , d. 20 Nov 1914, Åbenrå, Åbenrå Sogn, Åbenrå Amt, Denmark (Age 83 years) |
| + | 6. Maria Christine Bundesen, b. 14 Aug 1834, Lundtoft, Kliplev Parish, Aabenraa County, Denmark , d. 5 Jan 1907, Loit Kirkeby, Løjt Sogn, Åbenrå Amt, Denmark (Age 72 years) |
| | 7. Hans Peter Bundesen, b. 28 Apr 1836, Lundtoft, Kliplev Parish, Lundtoft District, Aabenraa County, Denmark , d. 16 Jul 1917, Ashburton, South Island, New Zealand. (Age 81 years) |
| + | 8. Peter Petersen Bundesen, b. 9 Feb 1839, Lundtoft, Kliplev Parish, Lundtoft District, Aabenraa County, Denmark , d. 8 Jan 1915, Maryborough, Queensland, Australia (Age 75 years) |
| | 9. Christian Peter Bundesen, b. 22 Apr 1841, Lundtoft, Kliplev Parish, Aabenraa County, Denmark , d. 18 Dec 1862, Wesley Hill, Chewton, Victoria, Australia (Age 21 years) |
| + | 10. Botilla Elisabeth Bundesen, b. 14 Oct 1845, Lundtoft, Kliplev Parish, Aabenraa County, Denmark , d. 15 Nov 1923, Løjt Sogn, Aabenraa Amt, Denmark (Age 78 years) |
|
| Last Modified |
26 May 2020 |
| Family ID |
F1128 |
Group Sheet |
-
|
|
