Johanne Kirstine  Gregersen

Johanne Kirstine Gregersen[1, 2, 3, 4, 5]

Female 1831 - 1906  (74 years)

Personal Information    |    Media    |    Sources    |    All    |    PDF

  • Photos
    Frederiksberg Kirke,
Frederiksberg, 	København
    Frederiksberg Kirke, Frederiksberg, København
    Frederiksberg Church (Danish: Frederiksberg Kirke) is the oldest church building in the Frederiksberg district of Copenhagen, Denmark. Completed in 1734, it is built to an unusual octagonal design in Baroque style. It is situated at Frederiksberg Runddel in front of the main entrance to Frederiksberg Gardens, on the corner of Frederiksberg Allé and Pile Allé.


    (Wikipedia)
    Odense Amt, 1921, Island of Funen
    Odense Amt, 1921, Island of Funen
    Odense County (Danish: Odense Amt) is a former province in Denmark, located on the northern half of the island of Funen in central Denmark. Odense County was established in 1806[1] and abolished in 1970 when it merged with Svendborg County forming the new Funen County.
    (Wikipedia)

    In 1662, the north Funen area was organized as a total of four counties: Odensegård, Rugård, Assens, and Hindsgavl. The four counties merged in 1806 forming Odense County, also including the Hindsholm peninsula from the former Nyborg County. This situation lasted from 1806 to 1970 when Odense and Svendborg merged to form Funen County.

    Odense County featured the market towns (købstæder) of Assens, Bogense, Kerteminde, Middelfart, and Odense. In spiritual matters, the county belonged to the Diocese of Funen.
    Værnedamsvej
(Værnedams Street)
in 2013.

Hanne (Johanne) Kirstine Gregersen lived at Værnedamsvej, Number 94 when she married Hans Peter Egidius in Frederiksberg Kirke
    Værnedamsvej (Værnedams Street) in 2013. Hanne (Johanne) Kirstine Gregersen lived at Værnedamsvej, Number 94 when she married Hans Peter Egidius in Frederiksberg Kirke
    Værnedamsvej is a small street on the municipal boundary between Copenhagen and Frederiksberg. The street stretches over 190 meters and connects Gammel Kongevej with the junction where Vesterbrogade and Frederiksberg Allé meet. The name comes from Werner Damm (d. 1762), who in the 1730s ran a popular eatery in the street. The street was formerly known for its many butcher shops, but today there is only one. Instead there are many small shops and cafés, and the street currently has a Parisian flair. Here the shops has moved out on the streets for a bit of celebration.
    St. Canute's Cathedral (Danish: Odense Domkirke or Sct. Knuds Kirke)
Johanne Kirstine Gregersen was confirmed in Sct. Knuds Kirke on 19 Apr 1846
    St. Canute's Cathedral (Danish: Odense Domkirke or Sct. Knuds Kirke) Johanne Kirstine Gregersen was confirmed in Sct. Knuds Kirke on 19 Apr 1846
    Johanne Kirstine Gregersen was confirmed in Sct. Knuds Kirke on 19 Apr 1846
    (Danish: Odense Domkirke or Sct. Knuds Kirke), also known as Odense Cathedral, is named after the Danish king Canute the Saint (Danish: Knud den Hellige), otherwise Canute IV. It is a fine example of Brick Gothic architecture. The church's most visited section is the crypt where the remains of Canute and his brother Benedict are on display.
    Munkebo Kirke

Johanne Kirstine Gregersen was christened in Munkebo Kirke on 12 Feb 1832
    Munkebo Kirke Johanne Kirstine Gregersen was christened in Munkebo Kirke on 12 Feb 1832
    A super postcard of Lubeck Harbour, Schleswig-Holstein, Germany.
(Postcards of the Past)
Lübeck Haven 1877
    A super postcard of Lubeck Harbour, Schleswig-Holstein, Germany. (Postcards of the Past) Lübeck Haven 1877
    Joanne Kirstine Gregersen Egidius emigrated to Queensland from København via Lübeck and Plymouth, England, arriving at Cooktown on the Royal Queensland Mailship, Almora on 15 June 1883
    4 February 1860 Census for Christianshavn Kvarter, København
kbhv, København (Staden), Christianshavn Kvarter, Dronningensgade, Matr 263, Løbe no. 64, Forhus, Stuen, 2179, FT-1860, D6360
    4 February 1860 Census for Christianshavn Kvarter, København kbhv, København (Staden), Christianshavn Kvarter, Dronningensgade, Matr 263, Løbe no. 64, Forhus, Stuen, 2179, FT-1860, D6360
    Dronningensgade, Matr 263, Løbe no. 64, Christianshavn Kvarter, København
    Name: Age:Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place:
    Hans Peter Egidius, 35, Gift, Værtshusholder, Husfader, Serritslev, Holbæk Amt
    Ane Kirstine f. Gregersen, 28, Gift, Hustru, Munkebo, Odense Amt
    Ane Sophie Frederikke Egidius, 7, Ugift, deres Datter, Kjøbenhavn
    August Niels Egidius, 1, Ugift, deres Søn, Kjøbenhavn
    (Niels Sophus Egidius)

    Dronningensgade is a street in the Christianshavn district of Copenhagen, Denmark, running parallel to Christianshavn Canal one block to the east, from Christianshavn Rampart in the south to Bådsmandsstræde in the north.

    The history of the street dates back to the foundation of Christianshavn in the early 17th century. The name originally matched that of Kongensgade on the other side of Christianshavn Canal but that street was renamed Wildersgade when Christianshavn was merged with Copenhagen later in the century
    (Wikipedia)
    Census year: FT-1880 County: København District: København (Staden) Parish: Østerbrogade (ulige numre) Place name: Østerbrogade 57 Household-/ family no: 30 F 474 Source entry no: D5096 Record no: 2593
    Census year: FT-1880 County: København District: København (Staden) Parish: Østerbrogade (ulige numre) Place name: Østerbrogade 57 Household-/ family no: 30 F 474 Source entry no: D5096 Record no: 2593
    Title:No. 542 Adress: Salen 14 Placename: Østerbrogade 57 Parish: Østerbrogade (ulige numre) Census year: FT-1880 KIPno: D5096 recno: 2592
    Name: Age: Marital status:Pos. in household: Occupation: Birth place:
    Hans Peter Ægidius, 57, Gift, Arbeidsmand, Snertinge, Holbæk Amt
    Hanne Kirstine født Gregersen, 48, Gift, hans Kone, Fyen

    Census year: FT-1880 County: København District: København (Staden) Parish: Østerbrogade (ulige numre) Place name: Østerbrogade 57 Household-/ family no: 30 F 474 Source entry no: D5096 Record no: 2593
    Title:No. 542 Adress: Salen 14 Placename: Østerbrogade 57 Parish: Østerbrogade (ulige numre) Census year: FT-1880 KIPno: D5096 recno: 2592

    Source: FT-1880
    Name: Hans Peter Ægidius Sex: M
    Birth date: 57
    Marital status: Gift
    Occupation: Arbeidsmand: Birth place: Snertinge, Holbæk Amt.
    Parish: Østerbrogade (ulige numre) District: København (Staden)
    County: København Place name: Østerbrogade 57
    Household-/family no: 30 F 474
    Married when: 1852: Living children: 3
    Dead children: 2. Address: Salen 14
    Title: No. 542
    Date moved: 1850
    Religion: Lutheran
    Rent: 39 9/10 Windows: 1
    Source entry no: D5096 Record no.: 2592


    Source: FT-1880
    Name: Hanne Kirstine født Gregersen Sex: K
    Birth date: 48
    Position in household: hans Kone Marital status: Gift
    Birth place: Fyen
    Parish: Østerbrogade (ulige numre) District: København (Staden)
    County: København Place name: Østerbrogade 57
    Household-/family no: 30 F 474
    Married when: 1852: Living children: 3
    Dead children: 2. Address: Salen 14
    Title: No. 542
    Religion: Lutheran
    Source entry no: D5096 Record no.: 2593
    Hans Peter Egidius and Hanne Kirstine Gregersen, marriage 12th Jul 1857 in Frederiksberg Kirke, Frederiksberg Sogn, København, København
    Hans Peter Egidius and Hanne Kirstine Gregersen, marriage 12th Jul 1857 in Frederiksberg Kirke, Frederiksberg Sogn, København, København
    Marriage 12th July 1857 in Frederiksberg Kirke
    Marriage no 103
    Ungkarl [Bachelor] Hans Peder Egidius 29 2/12 years old. Droschekudsk [taxidriver, worked with a kind of horse-drawn carriage.] from Kjøbenhavn
    Ugivt [Unmarried] Hanne Kirstine Gregersen 25 6/12 years old from Værnedammen [Vaernedammen-name of street] number 94
    Best men:
    Polibetjent [policeman] N. Larsen, Frederiksborggade number 81 and Polibetjent Krause, Sct. Giertrud Stræde number 209
    Wed July 12th in the kirke (church.)
    (Source: Danish Archives, Arkivalieronline.dk.)
    Johanne Kirstine Gregersen, Afgang List
    Johanne Kirstine Gregersen, Afgang List
    Arrival in København from Vor Frue, Odense, Danmark
    Name Johanne Kirstine Gregersen
    Event Type Move
    Event Date 19 May 1851
    Event Place Vor Frue, Odense, Danmark
    Event Place Vor Frue, Odense, Denmark
    Gender Female
    Age 19
    Volume 7
    Volume Date Range 1847 - 1856
    "Danmark Kirkebøger, 1484-1941," database with images, FamilySearch

    Johanne Kirstine Gregersen, 19 May 1851; Move, Vor Frue, Odense, Danmark, 7, Rigsarkivet, København (The Danish National Archives), Copenhagen.
    Hans Peter Egedius,  Hanne Kirstine Gregersen, 1855 Census
    Hans Peter Egedius, Hanne Kirstine Gregersen, 1855 Census
    Store Brøndstræed, København, Denmark

    Hans Peter Egedius
    Denmark Census, 1855
    Name Hans Peter Egedius
    Event Type Census
    Event Date 1855
    Event Place Copenhagen, Denmark
    Event Place (Original) København, Denmark
    Residence Note Store Brøndstræed
    Gender Male
    Age 30
    Marital Status Married
    Birth Year (Estimated) 1825
    (Born in : Holbæk)
    (Occuparion Droschekudsk)

    Hanne Christine Gregersen
    Denmark Census, 1855
    Name: Hanne Christine Gregersen
    Event Type: Census
    Event Date: 1855
    Event Place: Copenhagen, Denmark
    Event Place (Original): København, Denmark
    Residence Note: Store Brøndstræed
    Age: 24
    Marital Status: Married
    Birth Year (Estimated): 1831
    (Born in Odense)
    (Hans Kone)

    Sophie Fredrik Hansen
    Denmark Census, 1855
    Name: Sophie Fredrik Hansen
    Event Type: Census
    Event Date: 1855
    Event Place: Copenhagen, Denmark
    Event Place (Original): København, Denmark
    Residence Note: Store Brøndstræed
    Gender: Female
    Age: 2
    Marital Status: Single
    Birth Year (Estimated): 1853
    (Born in København)
    (Egidius Datter-daughter)
    Hannah Christina Egedieus
(Johanne Kirstine Gregersen Egidius)
    Hannah Christina Egedieus (Johanne Kirstine Gregersen Egidius)
    Death and Funeral Notices
    Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser, Queensland, Friday, 13 April 1906

    Also

    A very old and respected resident of the town and district, Mrs Egedieus, died at "Goorah" farm, Netherby, yesterday, aged 76 years. She leaves numerous descendants, mostly resident in the district. Mrs P. C. Anderson, of the Ballarat Hotel, is her grand daughter.
    Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser, Queensland, Friday, 13 April 1906
    Johanne Kirstine Gregersen
    Johanne Kirstine Gregersen
    Munkebo Kirkebog 1829-1849: Opslag 45: No.6
    Born 18 Dec.1831, Johanne Kirstine Gregersen: Christened 12 Feb 1832: Parents: Insidder Mads Gregersen and hustru Dorte Antonette Iwanov, Munkebo Mark
    First Sponser for her christening was--Controlleur Iwanow of Munkebo.[Her maternal grandfather]
    2nd. Sponser Gaardmand (Farmer) Lars Knudsen
    3rd. V-Poulsen Huusmand Poul Hansens kone in Munkebo.
    Johanne KIrstine Gregersen
    1832 12 Februar, en datter, Mads Gregersen, Indsidder-Dorte Antonette Iwanow, Munkeboe Mark

    Arkivalieronline.dk .

    Johanne Kirstine Gregersen was also known as Hanne Kirstine Gregersen
    Danish Census 1855, Store Brøndstræed, København, Danmark
    Danish Census 1855, Store Brøndstræed, København, Danmark
    Hans Peter Egedius, age 30, occupation, Droschekudsk (horse-drawn carriage driver), from Holbæk, religion, Lutheran
    Hanne Kirstine Gregersen, age 24, from Odense, religion, Lutheran
    Sophie Frederikke Hansen, age 2, born in København, Egedius Datter
    Arkivalieronline
    Danmarks Statistik
    Folketælling 1855, København
    Opslag 25
    Denmark Census, 1860, København
    Denmark Census, 1860, København
    Census year: FT-1860 County: København District: København (Staden) Parish: Christianshavn Kvarter Place name: Dronningensgade, Matr 263, Løbe no. 64, Forhus
    Name: Age:Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place:
    Hans Peter Egidius, 35, Gift, Værtshusholder, Husfader, born Særslev Sogn, Holbæk Amt
    Ane Kirstine f. Gregersen, 2, Gift, Hustru, born, Munkebo, Odense Amt
    Ane Sophie Frederikke Egidius, 7, Ugift, deres Datter, born, Kjøbenhavn
    August Niels Egidius, 1, Ugift, deres Søn, born Kjøbenhavn
    Note
    Niels Egidius was Niels Sohus Egidius
    Arkivalieronline
    Danmarks Statistik
    Folketælling 1860, København
    Opslag 136

    Denmark Census, 18 Feb 1834,  Munkeboe Bye, Munkebo Sogn, Bjerge Herred, Odense Amt
    Denmark Census, 18 Feb 1834, Munkeboe Bye, Munkebo Sogn, Bjerge Herred, Odense Amt
    Andreas Frands Iwanow, 67, Enke(mand), controleur og dannebrogsmand, paa vartpenge??   
    Kirsten Madsdatter, 27, Ugift, huusholderske   
    Hanne Kirstine Gregersen, 3, Ugift, pleiebarn
    Source
    Dansk Demografisk Database, Folketællinger   
    Hanne Grægersen
    Hanne Grægersen
    Hanne Grægersen
    Korsgade Overgade 10, Odense Kiøbstad, Odense Købstad, Odense

    Korsgade Overgade 10, 6, Odense Kiøbstad, Odense Købstad Odense
    Hanne Grægersen, 19, Ugift, tjenestepiger, Fødested, Munkeboe, Odense Amt

    Odense, Odense, Odense Købstad, Odense Kiøbstad, Overgade no 10, 6, FT-1850, B5984
    Fødested:
    Knud Nielsen, 28, Gift, huusfader. spisevært, Fødested, Odense  
    Kirstine Merts, 31, Gift, hans kone, Fødested, [Odense]  
    Erik Nielsen, 2, Ugift, deres søn, Fødested, [Odense]  
    Sine Børresen, 13, Ugift, pleiebarn, Fødested, [Odense]  
    Hanne Grægersen, 19, Ugift, tjenestepiger, Fødested, Munkeboe, Odense Amt  
    Marie Christensen, 17, Ugift, tjenestepiger, Fødested, Sønderbye sogn, Odense Amt
    Sources
    Dansk Demografisk Database, Folketællinger
    Arkivalieronline-Folketællinger fra hele landet-Rigsarkivet

    spisevært, dining host
    spisevært landlord, host


  • Name Johanne Kirstine Gregersen 
    • Johanne Kirstine Gregersen
    Nickname Hanne  
    Born 18 Dec 1831  Munkebo Mark, Munkebo Sogn , Odense Amt, Fyn (Funen), Denmark Find all individuals with events at this location 
    • Munkebo Kirkebog 1829-1849: Opslag 45: No.6
      Born 18 Dec.1831, Johanne Kirstine Gregersen: Christened 12 Feb 1832: Parents: Insidder Mads Gregersen and hustru Dorte Antonette Iwanov, Munkebo Mark
      First Sponser for her christening was--Controlleur Iwanow of Munkebo.[Her maternal grandfather]
      2nd. Sponser Gaardmand (Farmer) Lars Knudsen
      3rd. V-Poulsen Huusmand Poul Hansens kone in Munkebo.
      Johanne KIrstine Gregersen
      1832 12 Februar, en datter, Mads Gregersen, Indsidder-Dorte Antonette Iwanow, Munkeboe Mark

      Note: Fyn Island. In English Fuen. Funen in German

      Johanne Kirstine Gregersen was also known as Hanne Kirstine Gregersen

      Munkebo is a town in central Denmark, located in Kerteminde Municipality. Region Syddanmark on the island of Funen Munkebo Municipality
      Fyn Island, part of Denmark, situated between Jutland and Zealand
      The pretty island of Funen (also called Fyn) is known as Denmark's Garden Isle. Its main city is Odense
      The central Danish island of Fyn is an easy, one-and-a-half-hour drive from Copenhagen

      3 Feb.1840 TILGANG LIST [Arrival in the Pasish List] for, Kølstrup Parish [Kolstrup Kirkebog 1837-1851: Opslags 31 and 32]

      Arrival in Kølstrup Parish from Munkebo Parish : Bjerge Herred; Odense Amt on 13 Febuary 1840
      Kølstrup Sogn: Bjerge Herred: Odense Amt]
      Niels Larsen, Munkebo, 23 years: Birth 1817, from Munkeboe: 11 Nov 1839 [uncertian what event]: Vaccination Vaccination 28 Jun 1818
      Dorthea Antonette Iwanow, 33 years &3 months: Birth 15 Oct. 1807: Hustru [wife], from Munkeboe: Vaccination 11 May 1814, Staboss i Kjøbenhavn
      Andreas Frands Gregersen: Age 10 years & 4 months; Birth 13 Oct 1829; Christening 18 Oct. 1829: Vaccination 29 Aug.1830
      Johanne Kiestine Gregersen: Age 9 years: Birth 18 Dec 1831: Christening 10 Feb. 1832
      Lars Peder Nielsen, age 1 year & 3 months: Birth 18 Nov 1838: Vaccination 3 Aug. 1840
      Note: Niels Larsen was Johanne Kirstine Gregersen's stepfather.

      Odense, Odense, Odense Købstad, Odense Kiøbstad, Overgade no 10, 6, FT-1850, B5984
      Fødested:
      Knud Nielsen, 28, Gift, huusfader. spisevært, Fødested, Odense  
      Kirstine Merts, 31, Gift, hans kone, Fødested, [Odense]  
      Erik Nielsen, 2, Ugift, deres søn, Fødested, [Odense]  
      Sine Børresen, 13, Ugift, pleiebarn, Fødested, [Odense]  
      Hanne Grægersen, 19, Ugift, tjenestepiger, Fødested, Munkeboe, Odense Amt  
      Marie Christensen, 17, Ugift, tjenestepiger, Fødested, Sønderbye sogn, Odense Amt     

    Christened 12 Feb 1832  Munkebo Kirke Find all individuals with events at this location 
    Gender Female 
    Census 1834  Munkeboe Bye , Munkebo Parish, Odense County Find all individuals with events at this location 
    Census Record for Andreas Frands Iwanow, and his housekeeper Kirsten Madsdatter and his granddaughter and fosterchild Hanne Kirstine Gregersen

    Source: FT-1834
    Name: Andreas Frands Iwanow
    Age: 67: Marital status: Enke(mand)
    Occupation: controleur og dannebrogsmand, paa vartpenge??
    Parish: Munkebo District: Bjerge
    County: Odense: Place name: Munkeboe Bye
    Household-/family no: 44 Title no/address: et huus
    Source entry no: C0379 Record no.: 215

    Source: FT-1834
    Name: Kirsten Madsdatter
    Age: 27 Marital status: Ugift
    Occupation: huusholderske
    Parish: Munkebo District: Bjerge
    County: Odense Place name: Munkeboe Bye
    Household-/family no: 44: Title no/address: et huus
    Source entry no: C0379Record no.: 216

    Source: FT-1834
    Name: Hanne Kirstine Gregersen
    Age: 3: Marital status: Ugift
    Occupation: pleiebarn
    Parish: Munkebo District: Bjerge
    County: Odense Place name: Munkeboe Bye
    Household-/family no: 44:Title no/address: et huus
    Source entry no: C0379: Record no.: 217

    pleiebarn=fosterdaughter
    huusholderske=housekeeper

    Danish
    Odense, Bjerge, Munkebo, Munkeboe Bye, et huus, 44, FT-1834, C0379
    Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
    Andreas Frands Iwanow, 67 Enke(mand), controleur og dannebrogsmand, paa vartpenge??
    Kirsten Madsdatter, 27, ungift,huusholderske
    Hanne Kirstine Gregersen, 3, Ugift pleiebarn (hans datterdatter, his grandaughter)


     
    Census 1840  County: Odense District: Bjerge Parish: Kølstrup Place name: Ulriksholms Huse Find all individuals with events at this location 
    Note: Niels Larsen was Dorothea Antonette Iwanow's second husband
    CENSUS RECORD
    Census year FT-1840: County: Odense District: Bjerge Parish: Kølstrup Place name: Ulriksholms Huse Address:Fiskerhuset: Household family no: 171: Source entry no: B1192 Record No: 958
    Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place:
    Niels Larsen 23, Gift, Røgter paa Ulriksholm
    Dorthea Joannoo, 33, Gift, Hans Hustru [Dorthea Iwanow]
    Andreas Gregersen, 11, Ugift, Deres Børn
    Hanne Gregersen, 9, Ugift, Deres Børn [Johanne Kirstine Gregersen]
    Lars Nielsen, 2, Ugift, Deres Børn

    Johanne Kirstine Gregersen left Kolstrup Parish for Odense Kobsted Parish between Feb. 1840 and 1845 to live with Anders Andersen and Kirstine Madsen as their fosterdaughter.
     
    Arrival 13 Feb 1840  Arrival in Kølstrup Parish from Munkebo Parish Find all individuals with events at this location 
    13 Feb 1840 TILGANG LIST [Arrival in the Parish List] for, Kølstrup Parish [Kolstrup Kirkebog 1837-1851: Opslags 31 and 32]
    Arrival in Kølstrup Parish from Munkebo Parish : Bjerge Herred; Odense Amt on 13 Febuary 1840
    Kølstrup Sogn: Bjerge Herred: Odense Amt]
    Niels Larsen, Munkebo, 23 years: Birth 1817, from Munkeboe: 11 Nov 1839 [uncertian what event]: Vaccination 28 Jun 1818
    Dorthea Antonette Iwanow, 33 years &3 months: Birth 15 Oct. 1807: Hustru [wife], from Munkeboe: Vaccination 11 May 1814, Staboss i Kjøbenhavn
    Andreas Frands Gregersen: Age 10 years & 4 months; Birth 13 Oct 1829; Christening 18 Oct. 1829: Vaccination 29 Aug.1830
    Johanne Kiestine Gregersen: Age 9 years: Birth 18 Dec 1831: Christening 10 Feb. 1832
    Lars Peder Nielsen, age 1 year & 3 months: Birth 18 Nov 1838: Vaccination 3 Aug. 1840

    Note: Niels Larsen was Johanne Kirstine Gregersen's stepfather.

    Johanne Kirstine Gregersen left Kolstrup Parish for Odense Kobsted Parish between Feb. 1840 and 1845 to live with Anders Andersen and Kirstine Madsen as thrir fosterdaughter.

     
    Census 1 Feb 1845  Vesterports Forstad, Odense Købstad Parish, Odense County Find all individuals with events at this location 
    CENSUS RECORD: 1845
    Census year: FT-1845 ; County: Odense: District:Odense: Parish: Odense Købstad : Place name: Vesterports Forstad: Address: Nr. 347 A: Household-/family no 657 : Source entry no.B1959: Record no.3618
    Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place

    Source: FT-1845
    Name: Anders Andersen
    Age: 37: Marital status: Gift
    Occupation: Snedkersvend: Birth place: Odense
    Parish: Odense Købstad: District: Odense
    County: Odense: Place name: Vesterports Forstad
    Household-/family no: 657:Title no/address: Nr. 347 A
    Source entry no: B1959: Record no.: 3618

    Source: FT-1845
    Name: Kirstine Madsen
    Age: 42: Marital status: Gift
    Occupation: Hans Kone: Birth place: Stige
    Parish: Odense Købstad District: Odense
    County: Odense Place name: Vesterports Forstad
    Household-/family no: 657: Title no/address: Nr. 347 A
    Source entry no: B1959: Record no.: 3619

    Source: FT-1845
    Name: Johane Gregersen
    Age: 14: Marital status:-
    Occupation: Pleiedatter: Birth place: Kierteminde
    Parish: Odense Købstad: District: Odense
    County: Odense: Place name: Vesterports Forstad
    Household-/family no: 657; Title no/address: Nr. 347 A
    Source entry no: B1959 Record no.: 3620 
    Confirmation 19 Apr 1846  Odense, Sct Knud Kirke, , Odense County, Denmark Find all individuals with events at this location 
    Odense, Sct. Knud Kirkebog 1840-1849: Opslag 185: Child no.11
    Johanne Kirstine Gregersen: Fader:Indsidder, Mads Gregersen, from Munkebo Mark: Born 1831, 18 December, Munkeboe: Vaccination: 1832, 22 August Page 309: No 25
    indsidder=tenant, renter
     
    Census 1 Feb 1850  Korsgade Overgade 10, Odense Kiøbstad, Odense Købstad, Odense Find all individuals with events at this location 
    Hanne Grægersen

    Korsgade Overgade 10, 6, Odense Kiøbstad, Odense Købstad Odense
    Hanne Grægersen, 19, Ugift, tjenestepiger, Fødested, Munkeboe, Odense Amt  

    Odense, Odense, Odense Købstad, Odense Kiøbstad, Overgade no 10, 6, FT-1850, B5984
    Fødested:
    Knud Nielsen, 28, Gift, huusfader. spisevært, Fødested, Odense  
    Kirstine Merts, 31, Gift, hans kone, Fødested, [Odense]  
    Erik Nielsen, 2, Ugift, deres søn, Fødested, [Odense]  
    Sine Børresen, 13, Ugift, pleiebarn, Fødested, [Odense]  
    Hanne Grægersen, 19, Ugift, tjenestepiger, Fødested, Munkeboe, Odense Amt  
    Marie Christensen, 17, Ugift, tjenestepiger, Fødested, Sønderbye sogn, Odense Amt  

    spisevært, dining host
    spisevært landlord, host   

     
    Arrival 19 May 1851  København Find all individuals with events at this location 
    Name Johanne Kirstine Gregersen
    Event Type Move
    Event Date 19 May 1851
    Event Place Vor Frue, Odense, Danmark
    Event Place Vor Frue, Odense, Denmark
    Gender Female
    Age 19
    Volume 7
    Volume Date Range 1847 - 1856
    (Arkivalieronline- Kirkebøger fra hele landet-Rigsarkivet)

    Odense Vor Frue Sogn
    Kontraministerialbog
    Til-og Afganglister 1847-1856
    Opdlag 96

    138.Johanne Kirstine Gregersen, age 19 years and six months, Tyende (servant), going to Kjøbenhavn

    Tyende- servant
    Husmaal=Homework
    Husdsmaid=Maid
    tjeneste=servant

    Johanne Kirstine Gregersen, 19 May 1851; Move, Vor Frue, Odense, Danmark, 7, Rigsarkivet, København (The Danish National Archives), Copenhagen.
    (Arkivalieronline- Kirkebøger fra hele landet-Rigsarkivet)
     
    Census 1 Feb 1855  99 Store Brøndstræed, Trinitatis Sogn, København, Danmark Find all individuals with events at this location 
    Hans Peter Egedius
    Denmark Census, 1855
    Name Hans Peter Egedius
    Event Type Census
    Event Date 1855
    Event Place Copenhagen, Denmark
    Event Place (Original) København, Denmark
    Residence Note Store Brøndstræed
    Gender Male
    Age 30
    Marital Status Married
    Birth Year (Estimated) 1825
    (Born in : Holbæk)
    (Occuparion Droschekudsk)

    Hanne Christine Gregersen
    Denmark Census, 1855
    Name: Hanne Christine Gregersen
    Event Type: Census
    Event Date: 1855
    Event Place: Copenhagen, Denmark
    Event Place (Original): København, Denmark
    Residence Note: Store Brøndstræed
    Gender: Unknown
    Age: 24
    Marital Status: Married
    Birth Year (Estimated): 1831
    (Born in Odense)
    (Hans Kone?)

    Sophie Frederikke Hansen
    Denmark Census, 1855
    Name: Sophie Fredrik Hansen
    Event Type: Census
    Event Date: 1855
    Event Place: Copenhagen, Denmark
    Event Place (Original): København, Denmark
    Residence Note: Store Brøndstræed
    Gender: Female
    Age: 2
    Marital Status: Single
    Birth Year (Estimated): 1853
    (Born in København
    (Egedius Datter)

    . Niels Lauritz Hansen/Egedius, b. 14 May 1856, 99 Store Brøndstræde, Trinitatis Sogn, København , København Amt, Denmark Find all individuals with events at this location, d. 17 Oct 1859, Dronningensgade 263, Christianshaven, Vor Frelser Sogn, København Amt, Denmark Find all individuals with events at this location (Age 3 years) 
    Census 1860  Dronningensgade, Matr 263, Løbe no. 64, Christianshavn Kvarter, København Find all individuals with events at this location 
    Census year: FT-1860 County: København District: København (Staden) Parish: Christianshavn Kvarter Place name: Dronningensgade, Matr 263, Løbe no. 64, Forhus
    Name: Age:Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place:
    Hans Peter Egidius, 35, Gift, Værtshusholder, Husfader, Serritslev, Holbæk Amt
    Ane Kirstine f. Gregersen, 28, Gift, Hustru, Munkebo, Odense Amt
    Ane Sophie Frederikke Egidius, 7, Ugift, deres Datter, Kjøbenhavn
    August Niels Egidius, 1, Ugift, deres Søn, Kjøbenhavn

    Source: FT-1860
    Name: Hans Peter Egidius
    Sex: M
    Age: 35
    Position in household: Værtshusholder. Husfader
    Marital status: Gift
    Birth place: Serritslev, Holbæk Amt
    Parish: Christianshavn Kvarter District: København (Staden)
    County: København
    Place name: Dronningensgade, Matr 263, Løbe no. 64, Forhus
    Household-/family no: 2179
    Title no/address: Stuen
    Religion: Lutheran
    Source entry no: D6360
    Record no.: 10510

    Source: FT-1860
    Name: Ane Kirstine f. Gregersen
    Sex: K
    Age: 28
    Position in household: Hustru
    Marital status: Gift
    Birth place: Munkebo, Odense Amt
    Parish: Christianshavn Kvarter District: København (Staden)
    County: København Place name: Dronningensgade, Matr 263, Løbe no. 64, Forhus
    Household-/family no: 2179 Title no/address: Stuen
    Religion: Lutheran
    Source entry no: D6360
    Record no.: 10511

    Source: FT-1860
    Name: Ane Sophie Frederikke Egidius Sex: K
    Age: 7
    Position in household: deres Datter Marital status: Ugift
    Birth place: Kjøbenhavn
    Parish: Christianshavn Kvarter District: København (Staden)
    County: København
    Place name: Dronningensgade, Matr 263, Løbe no. 64, Forhus
    Household-/family no: 2179
    Title no/address: Stuen
    Religion: Lutheran
    Source entry no: D6360
    Record no.: 10512

    Source: FT-1860
    Name: August Niels Egidius
    Sex: M
    Age: 1
    Position in household: deres Søn Marital status: Ugift
    Birth place: Kjøbenhavn
    Parish: Christianshavn Kvarter District: København (Staden)
    County: København
    Place name: Dronningensgade, Matr 263, Løbe no. 64, Forhus
    Household-/family no: 2179
    Title no/address: Stuen
    Religion: Lutheran
    Source entry no: D6360
    Record no.: 10513 
    Census 1870  Østerbrogade, Østerbrogade Sogn, København (Staden), København Find all individuals with events at this location 
    København, København (Staden), Østerbrogade, Udenbyes Klædebo, , 268, FT-1870, E2370
    Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Fødested:
    Hans Peter Egidius, 42, G, Huusfader Arbeidsmand, Fødested, Snertinge  
    Hanne Kirstine Egidius, 38, G., Huusmoder, Fødested, Fyhn  
    Niels Sophus Egidius, 12, U, Barn, Fødested, Kjøbhvn.  
    Hansine Laurine Egidius, 8 , Barn, Fødested, Kjøbhvn.  
    Census 1880  Salen 14, Østerbrogade 57, Østerbrogade (ulige numre) Parish, København Find all individuals with events at this location 
    Census year: FT-1880 County: København District: København (Staden) Parish: Østerbrogade (ulige numre) Place name: Østerbrogade 57 Household-/ family no: 30 F 474 Source entry no: D5096 Record no: 2593
    Title:No. 542 Adress: Salen 14 Placename: Østerbrogade 57 Parish: Østerbrogade (ulige numre) Census year: FT-1880 KIPno: D5096 recno: 2592

    Source: FT-1880
    Name: Hans Peter Ægidius Sex: M
    Birth date: 57
    Marital status: Gift
    Occupation: Arbeidsmand: Birth place: Snertinge, Holbæk Amt.
    Parish: Østerbrogade (ulige numre) District: København (Staden)
    County: København Place name: Østerbrogade 57
    Household-/family no: 30 F 474
    Married when: 1852: Living children: 3
    Dead children: 2. Address: Salen 14
    Title: No. 542
    Date moved: 1850
    Religion: Lutheran
    Rent: 39 9/10 Windows: 1
    Source entry no: D5096 Record no.: 2592


    Source: FT-1880
    Name: Hanne Kirstine født Gregersen Sex: K
    Birth date: 48
    Position in household: hans Kone Marital status: Gift
    Birth place: Fyen
    Parish: Østerbrogade (ulige numre) District: København (Staden)
    County: København Place name: Østerbrogade 57
    Household-/family no: 30 F 474
    Married when: 1852: Living children: 3
    Dead children: 2. Address: Salen 14
    Title: No. 542
    Religion: Lutheran
    Source entry no: D5096 Record no.: 2593

    1870 & 1890
    Østerbrogade was in Sankt Johannes Sogn
     
    Emigration 1883  From Copenhagen, via London to Queensland, Australia Find all individuals with events at this location 
    Johanne Kirstine Egidius left from Copenhagen, to the Port of Lubeck , then to London where she boarded the Steamship Almora at Plymouth.on 25.Apr. 1883 for Queensland, Australia.

    The City of Lubeck .
    Located on Germany's Baltic coast, Lubeck is close to the beach . It is a striking town steeped in history, literature and architecture and has been declared a world heritage site and the Baltic Sea has brought many different cultures to the city, redefining it as a colourful
    Lübeck is close to the beach . It is a striking town steeped in history, literature and architecture and has been declared a world heritage site and the Baltic Sea has brought many different cultures to the city, redefining it as a colourful
    The Port of Lubeck
    The Port of Lübeck-Travemünde fulfils an important bridging function between Hamburg and the entire Baltic region. Germanys largest Baltic Port

    The Almora departed from Plymouth, England on the 25th. Apr. 1883 and arrived at Cooktown, North Queensland on the 15th. Jun..1883. The Almora was a Royal Mail Ship. Passengers disembarked at Townsville, Bowen, Rockhampton and at Brisbane.

    ALMORA 15 06 1883 Brisbane Plymouth 25 04 1883 PL M1699 (imm/117) via Cooktown & other Ports south to Brisbane [Source:Migrant Ships arriving in Queensland]

    Index to Registers of Immigrant Ships' Arrivals 1848-1912
    NAME Age Ship Date Location Page M/film 1 Microfilm 2
    EGIDINS Johanna 51 Almora 15 Jun 1883 IMM/117 911 Z1960 M1699

    Name: Johanna Egidins
    Age: 51
    Birth Year: abt 1832
    Ship Name: Almora
    Port of Departure: Plymouth, England
    Port of Arrival: Cooktown
    Arrival Date: 15 Jun 1883
    (Queensland State Archives)


    From the Passenger list of the ship Almora
    Almora 609 1883, Egidius, Johanne 51


    Almora Passenger List
    Page 893 of film
    Plymouth 25 Apr 1883- Cooktown 15 Jun 1883
    Brisbane 27 June 1883
    Page 911
    Egidius, Johanna age 51 was a nominated Passenger.
    Johanna disembarked at Brisbane.

    Shipping informarion for the Almora
    Master: Hay qsa:1,2 Weight: 1719 qsa:1,2 Origin: 25 Apr 1883 Plymouth qsa:1,2 Destination: 15 Jun 1883 Cooktown [Source:Migrant Ships arriving in Queensland]
    The Queensland Royal Mail Steamer Almora
    The Almora was built in 1873 by Wm Denny& Bros, Dumburton , for British India Associated Steamers.
    The Almora was a 2,608 gross ton ship, length 350.2 ft.with a beam of 36.4 Ft. (106.74m. by 11.09m), one funnel, three masts (rigged for sail), iron construction, single screw and a speed of 10 knots. There was accomodation for 41-1st and 18-second class passangers. Launched on 6th. Sept. 1873, she was placed on the London-Suez-Bativia-Brisbane 'Queensland Royal Mail' service.
    In 1891 she was transferred to British India Steam Navigation Co., but remained on the same route until 1891 when she transferred to the India service. She was scrapped at Bombay in 1894. [Merchant Fleets by Duncan Haws, vol.11, British India A.N. Co.]


     
    Residence 22 Aug 1853 - Apr 1883  Frederiksberg & København Find all individuals with events at this location 
    Hans Peter Egidius and Johanne Kirstine [Hanne] Gregersen in Copenhagen
    These are the parishes where they lived in København

    May 1851:Johanne Kirstine Gregersen arrtived in København from Vor Frue, Odense, Danmark/Denmark

    22 Aug 1853 : Birth of Sophie Frederikke Egidius in the Den Kgl. Fødselsstiftelse, København

    12 Jul 1857 Johanne Kirstine Gregersen was living in Værnedamsvej No. 94 in Frederskberg when she married Hans Peter Egidius on 12 Jul 1857 in Frederiksberg Kirke, Copenhagen [Vej = Street]. Marriage of Hans Peter Egidius and Johanne [Hanne] Kirstine Gregersen

    25 Feb 1859 Christianshavn, Vor Frelser Sogn, København. Birth of Niels Sophus Egidius

    1860 Census, Dronningensgade, Matr 263, Løbe no. 64, Christianshavn Kvarter, København

    23 Dec 1860: Drong, 64, Christianshavn, Vor Frelser Sogn, København. Birth of Hansdatter Egidius

    24 March 1861: Christianshavn, Vor Frelser Sogn, København. Death of Hansdatter Egidius

    1 Mar 1862: Sofiegade [Sofie Street] 18, Christianshavn, Vor Frelser Sogn, København: Birth of Hansine Petrine Laurine Egidius

    3 Oct 1862: Christianshavn, Vor Frelser Sogn, København. Christening of Niels Sophus Egidius

    3 Oct 1862: Christianshavn, Vor Frelser Sogn, København: Christening of Hansine Petrine Laurine Egidius

    11 Oct 1868; Blegdammen 58, Skt Johannes Parish, København: Confirmation Sophie Frederikke Egidius of in Skt. Johannes Kirke, København

    1873: Trinitas Parish: Confirmation of Niels Sophus Egidius in Trinitatis Kirke, København

    30 Sep 1877 Garnison Parish, København: Confirmation of Hansine Petrine Laurine Egidius in Garnison Kirke

    9 Nov 1881 Hansine Petrine Laurine Egidius married Otto Emanuel Moller in Skt. Johannes Kirke

    1 May 1882: Skt. Jakob Parish: Death of Hans Peter Egidius

    1883 Johanne Kirstine Gregersen Egidius left from København, to Lubeck, then to London

    25 Apr 1883: Johanne Kirstine Gregersen Egidius boarded The Royal Mailship Steamship Almora at Plymouth, England. for Queensland, Australia

    15 06 1883
    ALMORA 15 06 1883 Brisbane Plymouth 25 04 1883 PL M1699 (imm/117) via Cooktown & other Ports south to Brisbane [Source:Migrant Ships arriving in Queensland 
    Died 12 Apr 1906  Goorah Farm, Netherby, Gundiah District, Queensland, Australia Find all individuals with events at this location 
    • Called Johanna Egedius, she was a Widow aged 76 years. The cause of her death was Senile Decay.The duration of her last illness was 6 years. He father was called Greedericksen. The informant was A. Jessen, Son in law, Goorah. Her death was registered in Tiaro on 30 th. April 1906.
      Johanne was buried on Goorah farm on 13th.April 1906. No minister of religion was present. The witnesses to her burial were W.K.Johnstone and J. Wade Jun.
      Her birthplace was stated as Fuen, Denmark. Time in Queensland 23 years. She was married in Denmark to Hans Peter Egedius.
      Listed living children: Niels Sophus aged 46: Laurine aged 42.
      Deceased 1 male, 1 female.
      [Source: Death Certificate of Johanna Egidius].

      Note: Fuen, Denmark =Fyn, Denmark Fuen is the English form of Fyn.

    Death Notice 13 Apr 1906  Maryborough Chronicle, Maryborough now Fraser Coast Chronicle, Hervey Bay Find all individuals with events at this location 
    Surname: EGEDIEUS
    Given Names: Hannah Christina
    Death notice: 12 APR 1906
    Death
    Age: 76
    Other Remarks: at Netherby
    Fraser Coast Chronicle, Hervey Bay, 13 APR 1906
    (The Ryerson Index Online Database)

     
    Funeral Notice 13 Apr 1906  Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser, Queensland Find all individuals with events at this location 
    The friends of ANDREW JESSEN and FAMILIES connected, are respectfully invited to attend the Funeral of their relative (Mrs Hannah Christina Egedieus) to leave "Goorah" Farm, Netherby, this afternoon, at 3 o'clock.
    J. AMMENHAUSER, Funeral Director, Adelaide Street
    Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser, Queensland, Friday, 13 April 1906 
    Death 13 Apr 1906  Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser, Queensland Find all individuals with events at this location 
    A very old and respected resident of the town and district, Mrs Egedieus, died at "Goorah" farm, Netherby, yesterday, aged 76 years. She leaves numerous descendants, mostly resident in the district. Mrs P. C. Anderson, of the Ballarat Hotel, is her grand daughter.
    Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser, Queensland, Friday, 13 April 1906 
    Death 13 Apr 1906  Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser, Queensland Find all individuals with events at this location 
    EGEDIEUS.-On April 12, 1906, at "Goorah" Farm, Netherby, Hannah Christina Egedieus, aged 76 years.
    "At Rest"
    Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser, Queensland, Friday, 13 April 1906 
    Buried 13 Apr 1906  Goorah Farm, Netherby, Gundiah District, Queensland, Australia Find all individuals with events at this location 
    In Memorium 13 Nov 1909  Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser, Queensland Find all individuals with events at this location 
    IN MEMORIAM

    JESSEN.-In loving memory of our dear mother, Anna Sophia Fredericka Jessen, who departed this life, November 12th., 1899.
    We leave it to Himself
    To choose and to command;
    With wonder filled, we soon shall see, How wise, how strong, His hand.
    God hath brought thee to His dwelling, Spreads for thee His feast divine;
    Bids thee welcome, ever telling
    What a portion there is thine.
    Inserted by her loving daughter and son-in-law Mr and Mrs P. C. Andersen.
    Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser, Queensland, Saturday, 13 November 1909

    EGEDIJUS.-In loving memory of Johanne Christine Lavrine Egedijus, mother of the above, who departed this life, March 12th., 1907.
    Inserted by her loving granddaughter Mrs P. C. Andersen.
    Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser, Queensland, Saturday, 13 November 1909
     
    Emigration to Queensland 15 Jun 1883, Thursday 16 October 1930  The Central Queensland Herald, Rockhampton, Queensland Find all individuals with events at this location 
    HISTORY IN SHIPS.
    (By 'Junius.')
    1883
    ALMORA. The Q.R.M.S.
    Almora left London on the 23rd April; arrived at Plymouth on the morning of the 24th, remained all night, embarked 417 immigrants next morning for different ports on the Queensland coast. She left Plymouth and proceeded to sea at midday on 25th; was detained two days in the Bay of Biscay through bad weather. Reaching Port Said on the night of the 8th May, the Almora took in coals, fresh water, stores, &c., and left early next morning for Suez; reached Suez on the 10th, proceeded at once to Aden, where she arrived on the night of the 15th. The passage from Suez to Aden was very sultry and hot. She arrived at Colombo on the morning of the 24th, discharged 200 tons cargo, coaled, &c., and proceeded for Batavia on the 25th (weather hot and sultry) ; arrived at Batavia on 2nd June, discharged 150 tons cargo, and proceeded the same night for
    Thursday Island.
    Arrived at Thursday Island on the 12th ; discharged cargo and left next morning for Cooktown; arrived on the 15th, and landed mails, 16 immigrants, and left at 8.30 p.m. for Townsville ; arrived at Townsville at 8 p.m. on 16th instant; landed 44 immigrants, mails, and discharged 500 tons cargo. Left Townsville on 22nd, and arrived at Bowen at 8 p.m. the same date; left at 10.40 p.m.; arrived at Mackay, and left again at 9.50 p.m. ; arrived in Keppel Bay at 6.50 a.m. on 24th June, 1883; transhipped passengers to Mabel and discharged cargo into s.s. Polly and punt Janet. There was a good demand for the immigrants. All the single girls open for engagement have found employment at about 10s. a week. The majority of the single men have met with engagements at from 20s. to 25s. per week and three married couples at fair rates of wages.
    The following are particulars concerning the Almora's immigrants: -Total number of souls, 417. Nationalities: 280 English, 23 Scotch, 68 Irish, 47 other countries. Classification: 74 assisted, 218 free, and 85 remittance and free nominated, 34 full payers. Occupations: 62 female domestic servants, 132 farm labourers, 19 general servants, 5 gardeners, 1 mason, 6 blacksmiths, 5 bricklayers, 1 engineer, 14 carpenters, 1 plasterer, 2 plumbers, 3 painters, and 17 others. Social condition: 48 married couples, 170 single men, 68 single women, 30 male and 31 female children, and 13 infants. The immigrants were in charge of Dr. Smith, surgeon-superintendent, and Miss Cosgrove, matron. (C. 30/6/83.)
    Transcribed from "The Central Queensland Herald, Rockhampton, Queensland", Thursday 16 October 1930 
    Person ID I4125  Hickey, List, Bundesen, Thomsen, Jensen, Jessen
    Last Modified 7 Jan 2023 

    Father Mads Gregersen,   b. 1801, Kierteminde, Kerteminde Parish, Odense County, Denmark Find all individuals with events at this location,   d. 07 Feb 1836, Munkebo Mark, Munkebo Parish, Odense County, Denmark Find all individuals with events at this location  (Age 35 years) 
    Mother Dorthea Antonette Iwanow,   b. 16 Oct 1807, København, København Amt, Denmark Find all individuals with events at this location,   d. 23 May 1886, Kerteminde Købstad, Kerteminde Parish, Odense County,Denmark Find all individuals with events at this location  (Age 78 years) 
    Married 03 Jan 1824  Munkebo Kirke Find all individuals with events at this location 
    • Munkebo Kirkebog 1814-1829, Opslag 74
      Munkebo Kirkebog 1824
      Copulerede nr. 1
      Mads Gregersen 22 Aar fra Kierteminde, er Fransk Hattemagersvend fra Flensborg paa Proffesionen. [French Hatmaker craftsman as profession, from Flensborg, Germany]
      Jomfrue [Miss] Dorthea Antonette Ivanow, 17 Aar, hiemme [at home] hos forhenv.[by former] Krydsbetjent Ivanow paa [at] Munkebo Mark.
      Forlovere [best men] : Kiøbmand og Borger [Grocer and Citizen] Jens Ole Berg i Kierteminde og Møller [Miller] Andreas Møller paa [at] Østergaards Mølle [Mill].
      Viet [wed]: 1824, 3 Januar i Kirken
      Anmærkninger [Remarks]: Brudgommen [the groom] vaccineret 3 Juni 1815 af Districts Chirurg [district surgeant] Schønnemann og Bruden [the bride] d. 11 Mai 1814 af Regiments Chirurg [regimental surgeant] Staboss i Kjøbenhavn [Copenhagen]

      [This Reading and Translation is courtesy of Karen Brigit Reib, Bornholm, Denmark]

      Copulerede = Marriage. Jomfrue: jomfru = Miss (used only for upper class) [Danish to English Dictionary]
    Family ID F1343  Group Sheet

    Family Hans Peter Egidius/Ægidius,   b. 04 Apr 1828, Snærtinge, Særslev Sogn, Holbæk Amt, Denmark Find all individuals with events at this location,   d. 01 May 1882, Det kgl. Frederiks Hospital, København, København Staden Find all individuals with events at this location  (Age 54 years) 
    Married 12 Jul 1857  Frederiksberg Kirke, Frederiksberg Parish, København Find all individuals with events at this location 
    • Frederiksberg Kirkebog 1850-1857:
      Frederiksberg Kirkebog 1857 : Opslag 290: Marriage no. 103
      Ungkarl [Bachelor] Hans Peder Egidius 29 2/12 years old. Droschekudsk [taxidriver] from Kjøbenhavn
      Ugivt [Unmarried] Hanne Kirstine Gregersen 25 6/12 years old from Værnedammen [Vaernedammen - name of street] number 94
      Best men:
      Polibetjent [policeman] N. Larsen, Frederiksborggade number 81 and Polibetjent Krause, Sct. Giertrud Stræde number 209
      Wed July 12th in the church
      [Translation courtesy of Karen, Bornholm, Denmark].

      Copulerede = Marriage. Jomfrue: jomfru = Miss (used only for upper class) [Danish to English Dictionary]
      jomfru danish=virgin danish
      Pigen=the girl
      Pige=girl, maiden
      Ungift=Unmarried

      Hanne Kirstine is not called Pige or Pigen but Ungift

      Note for Droschekudsk: Hans Peter Egidius worked with a kind of horse-drawn carriage.

      Another Translation
      Frederiksberg Sogn
      Kontraministerialbog
      New Scanning
      Marriages 1853-1858
      Opslag 141
      Marriage No 103

      1 column:
      Ungkarl Hans Peder Egedius 29 2/12 Aar P???Dorsch Huskudsk [Droschekudsk]
      af Kjøbenhavn
      (translated: Bachelor Hans Peder Egedius 29 years and
      2 month old, works with a kind of horse-drawn carriage
      and he is from Copenhagen)
      2, column:
      Ugift Hanne Kirstine Gregersen 25 6/12 Aar af
      Værnedamsvej n94
      (translated: Unmarried Hanne Kirstine Gregersen at the
      age of 25 and 6 months lived at the street
      Værnedamsvej number 94)
      3. column
      N Larsen politibetjent S?d?berggade n24
      Krause politibetjent St Gjertrudsstræde N295
      (translated: the bestmen were
      N Larsen, a policeofficer, lived Frederiksbroggade N24 and
      Krause, a policeofficer, lived at Gjertrudsstræde
      number 295)
      4.column
      12 juli 1857
      (date of marriage)

      Værnedamsvej, Frederiksberg, Udb. Vester, Frederiksberg, Elias

      2013
      Værnedamsvej
      Værnedams is a small, but incredibly hip, street running
      between Vesterbrogade and Gammel Kongevej. It is mainly famous for, and colloquially known as, "The Food street" because of the solid number of speciality food stores and good take away stores located here. But endowed with its spot on location right on the border between the towns hippest district, Vesterbro and the most wealthy; Frederiksberg. Food is not the only thing on offer on the small street. If you are here, why not continue shopping in some of the cool fashion stores mixed in between the food stores, or buy you loved one some flowers from the impossibly cute floweriest right at the middle of the street.
    Children 
    +1. Sophie Frederikke Hansen/Egidius/Ægidius,   b. 22 Aug 1853, Den Kgl. Fødselsstiftelse, København , København Amt, Denmark Find all individuals with events at this location,   d. 13 Nov 1899, Goorah Farm, Netherby, Gundiah District, Queensland., Australia Find all individuals with events at this location  (Age 46 years)
     2. Niels Lauritz Hansen/Egedius,   b. 14 May 1856, 99 Store Brøndstræde, Trinitatis Sogn, København , København Amt, Denmark Find all individuals with events at this location,   d. 17 Oct 1859, Dronningensgade 263, Christianshaven, Vor Frelser Sogn, København Amt, Denmark Find all individuals with events at this location  (Age 3 years)
     3. Niels Sophus Egidius/Egedius,   b. 25 Feb 1859, Dronningensgade 48 , Christianshavn, Vor Frelser Sogn, København, Denmark Find all individuals with events at this location
     4. Pigebarn Egidius/ Egedius,   b. 23 Dec 1860, Dronningensgade 64, Christianshavn,, Vor Frelser Parish, København Amt, Denmark Find all individuals with events at this location,   d. 24 Mar 1861, Dronningensgade 64, Christianshaven, Vor Frelser Parish, København Amt, Denmark Find all individuals with events at this location  (Age 0 years)
    +5. Hansine Petrine Laurine Egidius/Ægidius,   b. 01 Mar 1862, Sofiegade 18, Christianshavn, Vor Frelser Parish, København Amt, Denmark Find all individuals with events at this location,   d. 24 Jan 1925, Sundby Hospital, Sundby Sogn, København Amt, København, Denmark Find all individuals with events at this location  (Age 62 years)
    Last Modified 3 Jan 2023 
    Family ID F1276  Group Sheet

  • Sources 
    1. [S66] Mrs Laurina Collins.

    2. [S74] Arkivalieronline.dk .

    3. [S17] Ryerson Index,to Contemporary Death Notices and Obituaries in Australian Newspapers.

    4. [S12] Qld Birth, Deaths and Marriages.

    5. [S115] Trove.


Home Page |  What's New |  Most Wanted |  Surnames |  Photos |  Histories |  Documents |  Cemeteries |  Places |  Dates |  Reports |  Sources